Kalkulačka dávek Paralen a Ibalginu pro děti
Paralen a Ibalgin jsou dva nejčastěji používané přípravky při horečce a bolestech u dětí. Ale můžete je užívat současně? V tomto článku rozebíráme, kdy a jak je kombinovat, aby bylo bezpečné a efektivní.
Rychlé tipy na paměti
- Paralen (acetaminofen) působí hlavně proti horečce a mírně proti bolesti.
- Ibalgin (ibuprofen) zmírňuje zánět, horečku i bolest.
- Neverejně střídáte dávky - alespoň 4-6 hodin mezi nimi.
- Vždy zkontrolujte maximální denní dávku pro daný věk a hmotnost.
- U novorozenců a dětí do 3 měsíců konzultujte užití s pediatrem.
Co je Paralen?
Paralen je obchodní název pro lék s účinnou látkou acetaminofen (paracetamol). Používá se především ke snížení horečky a úlevě od mírné až střední bolesti. V České republice je dostupný ve formě suspenze (např. 120mg/5ml) a tablet.
Co je Ibalgin?
Ibalgin je obchodní název pro ibuprofen, nesteroidní protizánětlivý lék (NSAID). Kromě snížení horečky působí také protizánětlivě a analgeticky, což je výhodné při bolestech zubů nebo svalových potížích.
Jak fungují a kde jsou rozdíly?
Paralen blokuje enzym cyklooksigenázu v centrální nervové soustavě, čímž snižuje tělesnou teplotu a vnímání bolesti. Ibalgin inhibuje stejné enzymy (COX‑1 a COX‑2) v periferních tkáních, což vede k úlevě od zánětu a bolesti. To znamená, že Ibalgin může být vhodnější při zánětlivých stavech, zatímco Paralen je často první volbou při jednoduché horečce.

Bezpečnost a kontraindikace
Oba léky jsou obecně bezpečné, pokud se dodržují doporučené dávky, ale existují situace, kdy je třeba být opatrný:
- Jaterní problémy: Paralen se metabolizuje v játrech; u dětí s poruchou jater je vhodnější Ibalgin.
- Ledvinové problémy nebo dehydratace: Ibalgin může zatížit ledviny, proto se vyhýbejte jeho podání při nedostatečném příjmu tekutin.
- Astma a alergie na NSAID: Ibalgin může vyvolat astmatický záchvat.
- Krvácení: Ibalgin ovlivňuje srážlivost krve; nepoužívejte jej u dětí s krvácivými poruchami.
- Novorozenci: Paralen může být podáván od 3měsíce, Ibalgin od 6měsíce, vždy po konzultaci s lékařem.
Dávkování pro děti
Správná dávka závisí na hmotnosti, ne jen na věku. Níže uvádíme orientační tabulku pro oba přípravky. Vždy si přečtěte návod a pokud máte pochybnosti, poraďte se s pediatrem.
Hmotnost dítěte | Paralen (mg) | Ibalgin (mg) |
---|---|---|
do 5kg | 60mg (0,5ml suspenze) | 10mg (0,1ml suspenze) - jen pod lékařským dohledem |
5-10kg | 120mg (1ml suspenze) | 100mg (0,5ml suspenze) |
10-15kg | 180mg (1,5ml suspenze) | 200mg (1ml suspenze) |
15-20kg | 240mg (2ml suspenze) | 300mg (1,5ml suspenze) |
20-30kg | 360mg (3ml suspenze) | 400mg (2ml suspenze) |
Maximální denní dávka nesmí překročit 4g acetaminofenu (Paralen) a 1,2g ibuprofenu (Ibalgin) u dětí. To znamená, že pokud užijete jednu dávku, počkejte alespoň 4h (Paralen) a 6h (Ibalgin) před další dávkou.
Kdy a jak kombinovat?
Existuje několik situací, kdy může být kombinace výhodná:
- Vysoká horečka, která nereaguje na jeden lék.
- Bolest spojená se zánětem (např. zubní kaz) a současná horečka.
Postup:
- Změřte tělesnou teplotu. Pokud je nad 38,5°C a dítě je neklidné, podávejte první lék (např. Paralen).
- Po 4-6 hodinách zkontrolujte reakci. Pokud horečka nebo bolest stále přetrvává, můžete dát druhý lék (Ibalgin).
- Vedení záznamů: Pište si čas podání a dávku - pomůže vám to vyhnout se předávkování.
Klíčové je nikdy nedávat oba léky najednou. Rozdíl v časování dává tělu prostor na metabolizaci a snižuje riziko toxicity.
Praktické scénáře
Scénář 1 - Náhlá horečka po očkování
Materiál: 2‑měsíční miminko, teplota 39°C, reaguje pláčem.
- Podáte Paralen podle hmotnosti (60mg = 0,5ml).
- Po 4hodinách zkontrolujete teplotu. Pokud klesne pod 38,5°C, nic dalšího neděláte.
- Pokud stále přes 38,5°C, můžete dát Ibalgin (10mg - jen po konzultaci).
Scénář 2 - Bolest zubu u 7‑letého
Bolest silná, horečka 38,2°C.
- Nejprve podáte Ibalgin (200mg = 1ml), protože působí proti zánětu.
- Po 6hodinách, pokud horečka nepřestane, doplníte Paralen (120mg = 1ml).

Co dělat, když se objeví vedlejší účinky?
Obvyklé reakce:
- Nevolnost nebo zvracení: Zkontrolujte, jestli nebyla překročena maximální denní dávka. Přestaňte podávat a kontaktujte lékaře.
- Vyrážka nebo otok: Může být alergická reakce - okamžitě přestaňte a vyhledejte pomoc.
- Neobvyklé krvácení: Ibalgin může ovlivnit srážlivost - vyhledejte lékařskou péči.
Kontrolní seznam pro rodiče
- Máte přesně změřenou hmotnost dítěte?
- Je připravená dávka v přiměřeném objemu (ml)?
- Rozdíl mezi podáním dvou léků je alespoň 4hodiny (Paralen) a 6hodin (Ibalgin)?
- Máte po ruce záznamový list pro zaznamenání časů a dávek?
- Víte, kdy je nutné kontaktovat pediatra (opakované vysoké teploty, zvracení, vyrážka)?
Často kladené otázky
Často kladené otázky
Mohu dát dítěti současně Paralen i Ibalgin?
Ne, nikdy je nedávejte současně. Lze je střídat s odstupem 4-6 hodin, pokud první lék nezvládne horečku nebo bolest.
Jak rychle začne účinek Paralenu u dítěte?
Paralen obvykle začne snižovat teplotu během 30-60minut po podání.
Mohu použít jiný ibuprofenový přípravek místo Ibalginu?
Ano, další ibuprofenové přípravky (např. Nurofen) mají stejný princip. Důležité je dodržet správnou dávku.
Kolik maximálně mohu podávat Paralen během dne?
Maximální denní dávka je 4g acetaminofenu, což odpovídá cca 12ml suspenze (1200mg) u běžného 6‑měsíčního dítěte.
Kdy je nutné zavolat lékaře při vysoké horečce?
Pokud teplota překročí 40°C, trvá déle než 24hodin, nebo dítě vykazuje zmatenost, zvrací, má vyrážku či obtíže s dýcháním, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
Jak postupovat, když jste nejistí?
Vždy si připravte informace o hmotnosti a věku dítěte. Pokud si nejste jisti dávkou nebo kombinací, volejte telefonní linku vašeho praktického lékaře nebo pohotovostní službu. V nouzových případech, kdy podezříváte předávkování, zavolejte záchrannou službu (155).
Správná kombinace Paralen a Ibalgin může přinést rychlou úlevu a pomoci dítěti rychle navrátit energii. Pamatujte na bezpečné odstupy, kontrolujte dávky a neváhejte při nejasnostech konzultovat odborníka.